专访|卢比奥：没进季后赛很失望 下赛季是森林狼崛起的最佳机会

里基-卢比奥打开家门，将我们引进了家中。当时正是中午，他的儿子利亚姆正在休息，所以我们在经过他的卧室时降低了音量。卢比奥的家里有许多箱子，他们准备在休赛期回一趟西班牙，从去年11月份开始，卢比奥一家人就再没有一起回过故乡了。

我们的来访似乎已经成为了一个传统，卢比奥效力森林狼的前四个赛季里，我们都会在每个赛季结束之后登门拜访。卢比奥会和我们一起回顾整个赛季，并就球队在赛季中发生的一些事件和未来的发展计划发表一些看法。过往的几次拜访中，我们得出了很多富有建设性的结论，相信这个赛季的探访也能产生积极的影响。刚刚过去的这个赛季是非常特殊的，卢比奥也在这几个月间经历了许多事情：莱恩-桑德斯的下课、新冠病毒的侵袭、伤病的困扰以及安东尼-爱德华兹的崛起等等，这也让卢比奥有许多话想告诉我们。

森林狼这个赛季的战绩并不好，他们的成绩仅为23胜49负，看上去他们还有很多工作要做。卢比奥是个心直口快的家伙，无论球队出现什么状况，他都会直接说出来。在球队取得开赛两连胜时，他会提醒队伍保持紧张感；在爱德华兹得分状态不佳时，他会鼓励这位状元秀继续保持自信；在队友们打出好的表现后，他也会告诉他们不要沾沾自喜，而是要继续努力。虽然和球队成员说了很多，但卢比奥在接受媒体采访时的话却并不多，他知道，面对那些发生在球队其他人和自己身上的事，试图掩饰是行不通的。

对于已经结束的这个赛季，卢比奥心中可谓百感交集。一方面，他并不满意自己在伤病困扰下的表现；另一方面，他又为球队展现出的发展潜力而感到兴奋。但对卢比奥来说，最重要的是这个漫长而又折磨人的赛季终于结束了。卢比奥说：“过去的这一年充满着许多困难，我们有许多问题要去解决，篮球甚至都不是最重要的事情了。这个赛季出现了很多状况，当然，这不是我们表现不佳的理由，因为所有球队都是相同的处境。但从实际情况来说，我们要承担的东西确实比以前的赛季要多得多。”

和以前与卢比奥在市中心的豪华阁楼或是单身公寓见面不同，这次的谈话发生在一个郊区别墅的小阳台上。这是个非常安静的郊区，从卢比奥的个人情况来看，这样的居住环境似乎并不太适合他。虽然已经在NBA中征战了十个赛季而且已经有了自己的家庭，但卢比奥的年纪还不到30岁。在四处漂泊后，卢比奥回到了森林狼，这是将他带进NBA的队伍，他在这儿有着很高的人气，主教练也是他的私人好友，他可以以老将的身份领导更衣室并给予年轻球员指导。

但事与愿违，卢比奥在这个赛季过得并不轻松。由于联盟出台的防疫规定，卢比奥大部分时间只能往返于标靶中心球馆和家中。他无法去自己喜欢的餐馆吃饭，也不能和好朋友们见面，更无法和队友们举行团队活动。因为新冠病毒的肆虐，所有人都不得不长时间地待在家中，这让卢比奥感到孤独。而乔治-弗洛伊德事件发生之后，明尼苏达爆发了大规模的抗议活动，这也让这座城市充斥着危险和暴力犯罪。2011年的时候，卢比奥初到明尼苏达，当时他对这座城市充满热爱。而如今，这座城市只让他觉得孤单。卢比奥说：“我没有那种回到老东家打球的感觉，球馆里空空荡荡，没有球迷，这样的情况让我非常不适应。我希望能感受到球迷们对我的支持，这是我梦寐以求的。”

除了外界环境的影响，森林狼内部也是意外频现。从纸面实力上看，森林狼有卡尔-安东尼-唐斯、新科状元爱德华兹、丹吉洛-拉塞尔和马利克-比斯利等天赋出众的年轻人，再加上卢比奥为首的老将支撑，本赛季有望打出好的表现。但伤病和各种风波摧毁了一切，唐斯因为伤病和新冠仅仅出战50场、拉塞尔因为膝盖伤势的困扰仅出战42场、比斯利因为伤病和禁赛仅出战37场。频繁的伤病和意外情况让球队的轮换一直处在一个极其不稳定的状态之中，这也让卢比奥感到无所适从。卢比奥说：“大问题总是一个接一个地出现，这给我们带来了许多困难。这个赛季发生的事情降低了我们对于篮球的热爱，比赛对于我们来说仿佛只是既定工作。去别的城市打客场时，我们只能待在住处里，不能外出。我们没办法举办一些集体活动来加强球队成员间的沟通与交流，这影响了球队的化学反应，也降低了我们对于比赛的热情。”

个人表现上来说，这个赛季可以说是卢比奥职业生涯的最低谷。本赛季他的场均出场时间只有26.1分钟，为生涯最低，场均8.6的得分和3.3的篮板也是生涯最差。效力太阳时期，卢比奥投出了36.1%生涯新高的三分命中率，本赛季，这一数据降低到了30.8%。虽然整个赛季卢比奥出战了68场比赛，但有17场比赛他是以替补身份登场的，这也是他职业生涯第一次在轮换上遭到冷遇。

对于自己的糟糕表现，卢比奥认为很大的原因是这个赛季缺少了正常的节奏。选秀大会开始前，大部分球员都认为新赛季将会在2021年的1月或2月份开始。但本赛季的开赛日期最终被定为12月22日，这极大地削减了球员们准备新赛季的时间。为了准备比赛，球员们不得不加快速度恢复体能，并找回竞技状态。但随着开赛日期的提前，训练营的时间也相应减少，包括卢比奥在内的许多球员也因此受到了影响。卢比奥说：“想要在整个赛季中都维持良好的个人表现，休赛期的休养是非常重要的。没有获得充分的休息就面对新赛季会让你措手不及，就像没有准备就要迎接暴风雨的到来一样。我们在没有得到充分休息的前提下就乘上了一辆时速200英里的火车，而那时的我们还无法跟上那辆列车的速度。”

复赛阶段的消耗，加上短暂的休赛期导致休息不充分，影响了卢比奥在本赛季的状态。赛季开始后，紧密的赛程安排又让卢比奥没有很多的时间通过训练来恢复状态。卢比奥坦言，因为防疫的规定，他在出征客场时遭到了非常多的限制，自己的日常生活也因此受到了不小的影响，在几个月的努力之后，他才逐渐适应这种生活。选秀大会当天，格尔森-罗萨斯通过交易让卢比奥重新回到了明尼苏达。森林狼希望他能在控球方面减轻拉塞尔的压力，就像他在爵士与米切尔搭档以及在太阳和布克搭档时做的那样。卢比奥也认可森林狼的安排，但突如其来的伤病打乱了球队的计划。

由于唐斯在赛季初期的长时间缺席，森林狼不得不一直调整轮换，那段时间，卢比奥打过持球，也试过在无球端扮演重要角色；他曾以首发身份出战，也曾被安排到替补席上。频繁的变动让卢比奥无法找到自己的最佳状态，1月3日到2月6日期间，卢比奥没有扔进一记三分球。无论是进攻还是防守，他似乎都游离在森林狼的战术体系之外，面对这一情况，卢比奥希望自己能让身体尽快恢复，同时更好地融入球队的氛围。他说：“我们出现了很多意外，我之前和唐斯搭档，但他伤了，之后我和拉塞尔搭档，不久之后他也伤了。我有很多东西要做，但我们没什么训练时间，这给我恢复状态增加了困难。之后，我觉得自己的竞技状态在慢慢变好，但事实并非如此。进行比赛的时候，我还是错过了很多机会，比如抢断或是上篮得分的机会，这种事发生很多次了，而我却对此无法适应。”

卢比奥的比赛状态在今年2月份有了好转，拉塞尔做了关节镜手术之后，卢比奥重新回到了首发阵容当中。回归首发的前五场比赛里，他场均能得到14.8分7.2助攻，场均出手5.2次三分球，三分命中率高达46.2%。虽然个人表现出色，但森林狼在这五场比赛里只赢下了一场，前三十一场比赛里他们的战绩仅为7胜24负。由于战绩糟糕，森林狼主帅桑德斯黯然下课，这样的结果也让卢比奥感到不适。卢比奥和桑德斯私下是很好的朋友，对于好友的遭遇，他感到惋惜。但卢比奥同时也明白，在NBA里，生意就是生意，这是无法改变的。卢比奥说：“教练因为球队糟糕的战绩被炒鱿鱼，这让我觉得不太好受。作为球员，我们的表现也不好，其实很多问题是出在我们身上，并不是教练的错。虽然教练在执教上也犯了一些错误，但带领整支球队对他来说是一件困难的事。如果球队战绩很差，他会成为第一个被问责的人。”

桑德斯下课后，罗萨斯没有从助教团队里任命一个临时主教练，而是让猛龙的克里斯-芬奇直接成了球队的新任主帅。在芬奇的指挥下，森林狼的比赛变得更有条理，球员们也明白了自己在场上要做些什么。对于卢比奥，芬奇也是赞不绝口。在刚成为球队主帅时，芬奇就说想执教卢比奥很久了。芬奇对卢比奥的关注始于其在欧洲打球时期，二人的关系也很快变得紧密起来。卢比奥说：“芬奇教练的执教方式和思路很有意思，他是个聪明人。”

本赛季的最后22场比赛里，森林狼似乎找到了正确的打球方式，他们取得了11胜11负的战绩。经过赛季初期混乱的轮换之后，球队确认了拉塞尔和卢比奥搭档后场的方针，这之后卢比奥只打了两次替补。和勇士的比赛里，卢比奥砍下26分；和黄蜂交手时，卢比奥送出6次抢断；对阵活塞时，他拿下19分5助攻帮助球队取胜。卢比奥说：“我在这个赛季的发挥是很差的，但好的事情是，在这个赛季的最后一个月，我又恢复了状态。”

今年10月份，卢比奥就将迎来自己31岁的生日。很多人认为他将会慢慢下滑，但卢比奥自己却并不这么觉得。2019年卢比奥曾带领西班牙获得世界杯的冠军，上个赛季，他在太阳打出了职业生涯的最佳表现，他觉得，自己的状态还是很出色的，只是那些突如其来的意外事件打破了现状。卢比奥说：“差不多一年半之前，我还是世界杯的MVP，我觉得那是我个人竞技状态的巅峰，那种感觉让我沉醉其中。但意外发生了，比赛突然间就停止了，然后在某一个时间段又重新开始。一些球员很快地适应了这些，但我没能很快地找回状态。好在我的比赛感觉已经回来了，我很有自信继续打出好的个人表现。”

这个动荡的赛季结束之后，卢比奥将再次拥有一个正常的休赛期，他目前的身体状况非常良好，我们有理由相信，经过休赛期的休整，卢比奥将会在新赛季打出自己真正的水准。如果新赛季球迷能够进场看球的话，那么他将会得到更多的激励。虽然这个赛季对卢比奥来说很艰难，但他还是为状元爱德华兹的进步而感到高兴。作为2020年选秀大会的状元，爱德华兹在赛季初期的表现并不算好，但他惊人的身体天赋和出众的领袖气质已经吸引了许多的球迷。爱德华兹是个渴望进步的球员，他乐于接受别人对他的批评和建议，这也是卢比奥看重他的原因。随着唐斯和拉塞尔从伤病中逐渐恢复过来，再加上爱德华兹的崛起，卢比奥相信这支球队有着大好的前景。卢比奥说：“爱德华兹是个坦诚的人，他表里如一，这就是他和别人不同的地方。和他相处挺有意思的，我认为他未来能成为巨星级别的球员。虽然他的潜力很大，但要做到这点，光靠他自己还是不够的。他身边的队友、老将、教练员、经纪人都需要去帮助他，我们要努力让他成达到自己的目标。”

作为队中的老将，卢比奥担任着爱德华兹导师的角色，而爱德华兹也给予了他充分的尊重。比赛中，爱德华兹会向卢比奥学习经验，更衣室里他也会经常向卢比奥请教问题。主帅芬奇说：“卢比奥一直在引领爱德华兹取得进步，他一直和这位年轻人进行沟通并给予他鼓励。他俩的友谊始于我来这儿之前，卢比奥之前曾和米切尔和布克一块打球，所以他知道这些球员的比赛方式，他正在把这些东西告诉爱德华兹。”爱德华兹说：“卢比奥和很多球星合作过，所以我相信他的判断。如果他说我具备球星的实力，那么我会相信他说的。我会听取他给我提出的意见，并不断提升自己的球技。”

卢比奥现在还剩下一年1700万美元的合同，这让他很容易陷入到交易的流言当中。考虑到森林狼的工资帽，出现这样的情况并不奇怪。虽说交易不一定会发生，但探索球员潜在的交易价值对球队来说也并非不可接受。只不过，卢比奥在队内的地位很高，唐斯和爱德华兹都非常敬重他，这也大大增加了卢比奥新赛季留队的可能性。

谈到自己未来的职业生涯时，卢比奥也坦言自己需要一些时间来考虑这个问题。作为一名已经征战了十年的老将，卢比奥希望自己能在一支更有竞争力的队伍中打球。虽然他很看好森林狼未来的前景，但他也明白要转变为一支常胜之师对这支队伍来说并不容易。卢比奥认为，新赛季对森林狼来说是非常关键的。唐斯将会进入顶薪合同的第三年，拉塞尔则会进入合同期的倒数第二年，爱德华兹预计会更上一层楼。卢比奥觉得，新赛季将会是这支球队崛起的最佳机会，一旦错过，这支球队可能会再次陷入长久的沉寂。卢比奥说：“我希望在一支充满希望，发展计划明确的队伍中打球。我觉得我们有能力打进季后赛，这也是我很乐意回到这儿的原因。我本来以为这赛季我们就能重回季后赛，但很可惜我们没有做到。现在我们需要抓紧时间了，下赛季是个绝好的机会，如果没能进入季后赛，这支球队将再次进入漫长的重建期，这可不是什么好事情。”

漫长的赛季让球员们疲惫不堪，包括卢比奥在内的许多森林狼球员都认为他们现在需要大量的休息时间。和其他人相比，卢比奥的情况更为特殊。由于疫情防控的需求，卢比奥无法让身在西班牙的家人过来探望自己，这也让他倍感孤独。虽然需要时间休息，但在是否代表西班牙出战东京奥运会这件事上，卢比奥还没有做出最终决定。卢比奥非常想得到奥运会金牌，而今年也可能是他最后一次出战奥运会。可不管怎么说，他还是需要时间来思考这件事。卢比奥说：“我真的感觉很累，真的。至于奥运会，我大概率会去的，但我也很久没陪家人了，而且我确实也需要时间来进行休整。这届奥运会和往常的不一样，我不希望再有每天做多次新冠检测的事情发生了，我已经有大概半年没能好好陪我的家人了。我们每天都要做鼻拭子，它一遍又一遍地提醒着我，这个世界仍旧处在新冠病毒的侵袭当中。”

是的，卢比奥和他的队友都需要一些时间来恢复状态，但一些好事的发生已经让他看到了希望。虽然赛季初期球迷不允许进场，但随着疫苗的大范围接种，现在这一措施已经陆续取消，球员们又可以在球迷的现场支持下打球了。同时，队内年轻核心唐斯、拉塞尔和爱德华兹的进步也让卢比奥感受到了这支球队崛起的希望，他认为，如果大家愿意为了赢球而牺牲，那么打进季后赛也并非不可能。卢比奥说：“我们已经看到很多事情在慢慢变好了，虽然还有很多工作要做，但我们已经在路上了。”

原文：Jon Krawczynski

编译：晴天