【键盘侠】B-西蒙斯：质疑库里带队能力的都是脑残 | 恨万赞！

-Zach Lowe: "This is a big year for Steph Curry because there was a lot of, 'Can he carry a team?' " 

洛维首先说道：“今年对库里而言是重要的一年，因为有很多的言论在讨论他‘能否率领一支球队？’”

-Bill Simmons: "From idiots. You're an idiot if you made that point ... they were 140-24 in the two seasons before Durant got there. You guys are morons if you said that."

此时比尔-西蒙斯接过话茬：“都是白痴们（idiots）说的，如果你提出了这个论点那你就是笨蛋。在杜兰特加入他们之前，他们两个赛季140胜24负，如果你真的那么说你真是脑残（moron）。”

——————————————

Commit2Sobriety 6 hours ago

140-24 what the fuck

140胜24负，我累个大艹……

Knicks Court_Vision 6 hours ago

Some of the most fun basketball I've ever watched. I loved watching Steph just go absolutely nuts on those teams

那是我看过的最美妙的篮球。我喜欢看库里对着其他这些球队疯狂日天。

Clippers KianNeon 5 hours ago

See, Clippers fans have a great perspective on this because the warriors vs lob city Clippers were hyped as like “ok guys this rivalry is gonna be huuuuge!” Steph vs cp3 duking it out. Three pointers vs lobs. Both of these things are cool and fun to watch. And then we met in the first round of that 2014 playoff series was a rough, emotional one. It was going to be great. Playoffs every year. Switching off who plays lebron that year in the finals, but then they hired steve Kerr AND THAT MOTHERFUCKER STEPH CURRY BROKE BASKETBALL.

快船球迷可太有发言权了。勇士和空接之城的对决就有“OK，兄弟们，这组对决绝对会爆好看”的意思，库里和CP3正面对刚，三分和空接的对决。这些元素听起来就很酷，且很吸引眼球。然后两个队在2014年首轮相遇，一轮艰难的、有很多情绪化的系列赛。这对决实在太有意思了，两个队伍应该在每年的季后赛都碰一次，然后胜者去和总决赛的勒布朗碰一碰。

谁能想到，他们那一年之后，雇佣了科尔，然后“引进了”日天模式的天煞孤星斯蒂芬-库里，他们“毁了篮球”。

Bulls bjankles 4 hours ago

Man the Warriors just had your number for that stretch. No matter what you guys did you just could not solve them. I remember one game they were down by like 20 in the third quarter and you could see it in their posture that they were like 'you think we're scared of you having a 20 point lead? Watch it disappear.'

兄弟，勇士也因为这轮系列赛记住了你们了。再后来无论你们做什么，好像都无法阻拦他们。我记得有一场比赛，三节比赛你们领先了20分，然后勇士这群人表现得就像“你觉得我们会害怕落后20分？看着点，它很快就消失了”的样子。“20分算个屁啊”！

Gran Destino ModernPoultry 5 hours ago

Most fun Ive ever had watching a team as a neutral fan. Would consistently stay up late to watch those west coast game. We all knew we were watching something special and historic

这是我作为一名中立球迷看过的最有趣的球队。我会一直熬夜看这支西部球队的比赛，我们都知道，我们在见证一些特殊的，史诗级的事情。

Magic whtge8 3 hours ago

Bron and Wade in Miami was hella fun too, but maybe not as much as Curry.

勒布朗和韦德时期的热火比赛也非常有趣，但或许也不如库里的比赛更好看。

Celtics mikey19xx 7 hours ago

It got me back into watching nba games after a couple years of barely watching.

库里让很多年都不看比赛的我，重新回到了电视机前。

McKingford 5 hours ago

100%. It was absolutely joyful to watch peak Curry. He would make me shriek with delight when he's rolling with his off balance 27 foot 3s with two defenders draped all over him.

没毛病，看巅峰库里打球实在太有乐趣了。当他失去平衡在两个防守人的紧贴之下命中了一记27英尺的超远三分时，我能爽的尖叫出来。

Warriors Jojofag 6 hours ago

Yeah, it's kind of crazy when you put it like that

这种战绩真的挺疯狂的

Commit2Sobriety 6 hours ago

This is gonna sound stupid but 140-24 reads more impressive than 73-9 to me

140胜24负听起来似乎比73胜9负更让我觉得离谱。

[PHI] Speedy Claxton packimop 6 hours ago

Bulls were 141-23 from '95-97

公牛从95-97年的战绩是141胜23负

confusedbartender 6 hours ago

Curry overrated confirmed

库里被高估实锤了。

[LAL] Shaquille O'Neal GoSuckYouMudda 6 hours ago

When you win 67 and 73 games in b2b years that’s what happens

当你在连续两个赛季拿到67胜和73胜时，结果就是这样啦。

Bulls DancingCactius 7 hours ago

207-39 if you extend it into the first Durant year.

322-88 for their 5-year run.

如果把杜兰特那年加进来就是总战绩207胜39负，如果把5年都算在一起，就是322胜88负。

Warriors WakingRage 7 hours ago

88 losses in 5 years doesn't even seem real. Some teams get that in under 2 years.

在5年的时间一共就输了88场比赛，这太不真实了。有些球队，两年就能输够这么多的比赛。

Magic Gamesgtd 6 hours ago

You tryna throw hands bro.

（魔术球迷）你搁那儿含沙射影骂谁呢！

ZenMon88 8 hours ago

73-9 steph curry boi!

那可是斯蒂芬-库里，那可是73胜9负啊兄歹！

dezcaughtit25 4 hours ago

I mean....I guess I knew that was their record. But seeing it written down still blows my mind.

我想说，我知道这是勇士创造的纪录，但看到这个数字呈现在这里，仍然让我脑子有点炸。

JagmeetSingh2 4 hours ago

There’s a reason Steph Curry changed the way basketball was played across the league

要不然库里怎么会改变整个联盟打球的方式呢。

Nets SeirezZ 6 hours ago

Peak entertainment

极致的巅峰的欢愉。

——————————————

Suns MattRice15 7 hours ago

Imagine watching your team only lose 24 games over the span of 2 seasons, that’s insane

想象一下你的主队，两个赛季的时间里，就输掉了仅仅24场比赛而已，这好扯。

PaintByLetters 6 hours ago

My team is currently on a 9 game losing streak...

（火箭球迷）我的主队现在正在经历一波9连败……啊这。

Warriors LazyTitan___ 6 hours ago

Was pretty fun ngl

不吹不黑，比赛看着是真的很好看。

Warriors prohibido 4 hours ago

but it was also stressful AF. I felt each of those losses deep within.

但比赛看起来也非常有压力，我觉得每一次勇士输球都印象特深。

Butt_Dickiss 1 hour ago

Yeah but every game was must watch television. It felt like the playoffs every time they played, and everyone was gunning for us hard. Honestly the best basketball I've watched ever.

是这样的，但每一场勇士的比赛也都值得一看，每一个对手都像在打季后赛一样，每个人都打我们都非常努力。实话讲那段时间确实是我看过的最好的篮球。

Calbert Cheaney swollencornholio 37 minutes ago

Then the crazy thing... after 2016 it seemed like regular season didn’t really matter

后面发生了啥就不说了……2016年之后，看起来好像勇士对常规赛真的没有那么重视了。

PearlsB4Swoon 5 hours ago

Imagine watching your favorite team go 140-24 over two season then having dudes question how good they were 3 years later

想象一下你的主队两个赛季时间140胜24负，但是三年后，人们却在质疑他们曾经有多强，笑哭了。

——————————————

JimmytheGent2020 7 hours ago

I don’t agree with Simmons on a lot of things but if you thought Steph hasn’t proven himself you honestly don’t know shit about basketball.

西蒙斯有很多话我都不认同，但是就这事儿，如果你认为库里还没有证明自己，那说明你根本TM的不懂篮球，一点都不懂。

CCTider 2 hours ago

Is there any doubt at all that he's already a hall of famer? He's probably the greatest shooter of all time.

库里现在就能进入名人堂还有什么疑问吗？他可能已经是历史最佳射手了。

Supersonics blondechinesehair 1 hour ago

Not even probably.

你把你“可能”给我去了！

Wizards zrt 1 hour ago

He could retire today and he would be first ballot. The rest of his career will determine where he ends up in the pantheon, not whether he ends up in it.

库里就是现在退役，也妥妥是第一个入选名人堂的球员。他的剩余职业生涯只是会决定他在NBA万神殿的哪个位置，而不是他是否会进入万神殿这个问题。

nowhathappenedwas 7 hours ago

From 2017-2019, Curry played 971 minutes without Durant or Klay on the court.

The Warriors had a +11.6 net rating in those minutes.

2017年到2019年，库里在没有杜兰特以及克莱在场的971分钟上场时间，勇士仍然有着高达+11.6的净效率值。

[GSW] Marreese Speights akincisor 6 hours ago

哇哦……但其实杜兰特克莱追梦都不在场时，这个数据也差不多，非常扯淡。

Heat overcoolinghy 4 hours ago

Without curry the team was barely above average by net rating as well

而没有库里，勇士的净效率值仅仅是刚刚达到联盟平均水平。

——————————————

DeadToWrites 7 hours ago

I got all the stupid fucking takes from this sub (many upvoted) ready to post at the end of the year. So many reactionary dumbasses.

我已经把这帖子里一些沙比言论全部收藏了，等到赛季结束再发出来，傻屌一堆。

[CHI] Cameron Payne Sim888 6 hours ago

傻屌言论如下：

“我觉得这赛季库里就会现出原形，不是说库里会怎样，而是库里对于比赛的影响力会被打回原形，其实我们很多人也都在质疑这个……我们知道库里在一支强队中是完美的角色，但是他能否带领一支糟糕的球队，不求拿冠军，不求拿个55胜，就只进个季后赛咋样？如果实在进不了季后赛，能不能打出个5成以上的胜率呢？”

这是来自Nick fuckin wrong的原文。

嗯，Nick……不如现在我们来聊聊库里“将会被打回原形”的种种理由？

Spurs Heoder12 5 hours ago

The post game thread from their second game of the season again the Bucks is hilarious. Even Warriors flairs in there were saying Steph is just a “ceiling raiser” lmao.

到现在还记得赛季第二场勇士输给雄鹿的章鱼直播赛后评论，好家伙一个比一个离谱，勇士自己有些球迷都说库里只能“锦上添花”，可把爷逗笑了。

——————————————

Warriors ProudStephew 5 hours ago

Facts Bill

说的一点儿没错啊，比尔（西蒙斯）！

Rivalry-6 hours ago

I swear people be hating just for the sake of hatin' nowadays, lol.

我发誓，现在的球迷都是为了喷而喷，搞笑。

Warriors genericusername498 6 hours ago

People still doing mental gymnastics in this thread to shade curry. Unbelievable. Most entertaining selfless player this league ever seen and people just wanna shit on him while he’s in his prime still

有些球迷还在用尽办法贬低库里。真是难以置信。这个联盟从没见过这样令人愉悦且无私的球员，而这些人在他的巅峰时期就只会说一些黑人的屁话，到现在还没有消停。

Cavaliers Geordi14er 3 hours ago

As a Cavs fan that watched my team with the best player of all time go against Warriors 4 years in a row, I can say unequivocally that Curry is the single most terrifying opponent to go up against. Yeah Klay is amazing and Dray is phenomenal and Durant just wasn’t fair.. but fucking Curry was downright scary. Your entire team strategy has to be built around dealing with him and we failed 3/4 times with fucking LeBron.

作为一名骑士球迷，看着我们球队拥有一位历史最佳球员，和勇士队连续打了4年的比赛，我可以毫不含糊地说，库里是勇士唯一令人感到恐惧的对手。当然克莱很棒，追梦的表现是现象级的，杜兰特的存在简直不公平……但是TM的库里才是彻头彻尾的恐怖制造者。骑士队所有策略都是建立在优先处理库里的基础上，而我们在TM的拥有勒布朗的情况下， 4年里还输了3次。

JoeSchembechler 1 hour ago

That’s it, you nailed it. Curry is terrifying. Just watch how teams react when he moves around the court. The moment he steps over half court he’s a threat. He’s a darting, cutting, swirling 5-alarm fire for the defense, every moment. He drags defenders with the gravity of a black hole. And he never stops. Never. He’s exhausting. He makes every single player he’s ever played with better by drawing so much attention. On top of all that he’s selfless and plays with joy. He’s a treasure. His haters are just so pitiful. They probably hate rainbows too.

说到点儿上了。库里是令人恐惧的。你看看其他球队在库里移动时是怎么反应的。只要他踏上前场半场，他就会是个核威胁。进攻中的每时每刻，防守者都必须对库里拉起5星级警报，他对于防守者的吸引力就如同黑洞一般，而且他还从不停止移动。从不。他令人感到筋疲力尽。库有引力也让他的每一个队友都变得更好了。更重要的是，库里无私，他带着快乐打球。他就是NBA的宝藏。库里的黑子是如此的可怜，可能即使是美丽的彩虹他们也会说点没脑子的屁话吧。

——————————————

来源：Reddit

编译：KI