【键盘侠】戴维斯这么软去打排球吧 第二击败第七不是很正常吗？

[Post Game Thread] The Phoenix Suns open a 1-0 series lead taking Game 1 against the Los Angeles Lakers with a 99-90 victory behind Devin Booker's 34pts/8asts/7rebs

【赛后帖】菲尼克斯太阳今日以99比90击败了湖人，拿下系列赛G1的胜利，大比分取得1比0领先，德文-布克贡献34分8助攻7篮板。

---

双方主要球员数据：

洛杉矶湖人：詹姆斯18分7篮板10助攻3抢断、戴维斯13分7篮板3盖帽、施罗德14分2抢断、德拉蒙德12分9篮板、哈雷尔12分2抢断、卡鲁索10分、波普7分、库兹马0分

菲尼克斯太阳：布克34分7篮板8助攻、艾顿21分16篮板、布里奇斯10分2抢断、卡梅隆-约翰逊10分6篮板2抢断、克劳德8分4篮板、保罗7分8助攻

---

[–]LakersGiveMeSomeIhedigbo 1916 指標 10小時前

Kuzma with an under-the-radar zero points in 19 minutes lol.

湖人球迷：库兹马打了19分钟，人不知鬼不觉地一分没拿。

[–]RaptorsiKnowAGhost 449 指標 8小時前

i didnt even know he was playing, i legit thought he was out or something

猛龙球迷：我甚至不知道他出场了，我还以为他没打或怎样了。

[–]LakersGiveMeSomeIhedigbo 132 指標 8小時前

He was very invisible. The only play I really remember of him was CP3 hitting a tough shot over him.

湖人球迷：库兹马今晚彻底隐身，唯一记得他的回合就是保罗迎着他射进了一记高难度出手。

---

[–][PHI] Andre Iguodalajavisvf 2912 指標 10小時前

Seriously impressed by Ayton and Booker. This series should be fun as hell.

76人伊戈达拉球迷：艾顿和布克给我留下了深刻的印象，这轮系列赛应该会非常精彩！

[–][POR] Eric MaynorBlazeBloom 2457 指標 10小時前

Phoenix's first playoff game in over 10 years was quite memorable.

开拓者球迷：这是过去十年，太阳第一场令人印象深刻的季后赛。

[–]NetsAtWorkAndOnReddit 4336 指標 10小時前

Devin Booker is a bad man.Anthony Davis got bullied tonight by Ayton.Mikal Bridges is a stud on defense.

篮网球迷：1、布克不是个善茬2、戴维斯今晚被艾顿干爆了3、布里奇斯是个防守尖兵

[–]BucksRenDabs 711 指標 10小時前

I was most surprised by Ayton stepping up, he dominated tonight

雄鹿球迷：最让我惊讶的是艾顿站了出来，他统治了今晚的比赛。

[–]SunsZeiZaoLS 648 指標 10小時前

Man those Lakers fans who think Ayton still can't play defense must be surprised af right now.

太阳球迷：老哥，那些认为艾顿还不能打好防守的湖人球迷们，现在应该还很吃惊。

[–]76ersHelreaver 442 指標 10小時前

As someone who didn't watch the Suns outside of a few games, I had no idea he could be this good.

76人球迷：作为一个没看过太阳几场比赛的人，我真的没想到艾顿这么出色。

[–]nightlink011 601 指標 10小時前*

If Ayton is going to play like this every game, this series gets a lot tougher for the Lakers

如果艾顿每场比赛都这么打，那这轮系列赛湖人就很难了。

[–]Maverickshuntzy 508 指標 10小時前

I mean who's watched AD play and doesn't think he's soft.

独行侠球迷：我想说谁看了戴维斯的比赛，会不认为他打得软。

[–]CavaliersJamertz843 250 指標 10小時前

I knew he was soft, but Draymond really exposed him, made him look way more vulnerable than I thought he was

骑士球迷：我知道戴维斯软，但是追梦格林真的让他的软无所遁形，让戴维斯看起来比我想象中还要脆弱。

---

[–][UTA] Gordan Giricektrakavica 2629 指標 10小時前

AD is half dead out there.

爵士球迷：安东尼-戴维斯已经奄奄一息了。

[–]MavericksSilverjackal_ 89 指標 10小時前

You’d think AD was a role player with how he played tonight.

独行侠球迷：戴维斯今晚打得像个角色球员。

[–]KnicksMrGgoldy 1231 指標 10小時前

Lakers offense in general was dead out there.

尼克斯球迷：湖人全队的进攻也已经奄奄一息了。

[–]PacersTrinenox 893 指標 9小時前

It was so fucking stationary, like LeBron just scanning for a cutter and all he could see were statues. Ugly offense

步行者球迷：湖人的进攻太TM停滞了，詹姆斯想找到切入的人，结果看到的是一座座雕像，丑陋的进攻！

[–]Lakersdeadlyprincehk 360 指標 9小時前

It's been like this all season, especially after we got Drummond. That's why I kept laughing at people overrating the Lakers because they clearly aren't watching the games.

湖人球迷：整个赛季都是这样，尤其是庄神来了之后，这就是为什么我一直嘲笑那些高估湖人的人，因为他们很显然没有看湖人比赛。

[–]Lakersshoefly72 372 指標 9小時前

Seriously. Everyone talking like the Suns didn’t have a chance. And I’m over here like “I mean if we’re so good, how come we’re not any good?”

湖人球迷：没毛病，人们说的像是太阳没有机会，而我想说的是，要是我们真的那么强，为什么打不出好的比赛呢？

---

[–]Celticsbillcosbyinspace 288 指標 9小時前

AD is one of the weirdest players in the league to me, he could eat everyone alive in the paint if he wanted to but instead he plays like a shooting guard and spends half the game behind the 3 point line or on the floor

凯尔特人球迷：戴维斯是我觉得联盟里最奇怪的球员之一，他明明可以在内线把对手生吞活剥，只要他愿意的话。然而他却非要打得像个得分后卫一样，把半数的时间用在三分线外以及各种运球上面。

[–][MIL] Bill ZopfFKJVMMP 41 指標 10小時前

I saw so many “who’s gonna stop AD?!” comments from Lakers fans, I don’t even watch the Suns much but I’ve seen what he does to Giannis and it was obvious a mile away. Don’t need to watch that much Ayton to know he’s solid as hell defensively.

雄鹿球迷：我看到那么多湖人球迷评论“谁能阻止戴维斯？！”虽然我不怎么看太阳的球，但是看过艾顿对上字母哥的表现我就很清楚了，不用看太多都知道他现在的防守非常好。

[–]BucksItsYaBoiDJ 114 指標 6小時前

AD doesn’t want that physicality. He might as well play volleyball.

雄鹿球迷：戴维斯不想要那种身体对抗，不如去打排球算了。

[–]Knickola_Jokic 636 指標 10小時前

LeBron James hopping on the trade machine to send away AD

How about AD for Kawhi?

詹姆斯按下了启动安东尼-戴维斯交易的按钮，拿戴维斯换莱昂纳德怎么样？

[–][GSW] Calbert Cheaneyswollencornholio 388 指標 10小時前

Steph does need a shooting guard

勇士球迷：库里需要一个得分后卫（暗示戴维斯）。

---

[–]BucksDeuce_GM 216 指標 10小時前

100 percent win rate in Playoffs

Booker>Jordan

雄鹿球迷：季后赛胜率100%！布克＞乔丹

[–]Suns95castles 58 指標 10小時前

Okay but what if the suns did end up going 16-0, that would be utterly other-worldly!

太阳球迷：没错，要是太阳最终16胜0负夺冠，那就完全是另一回事了。

[–]Raptorsjjkiller26 293 指標 10小時前

Lakers really had no answer for booker all game long. I imagine they throw some harder traps at him next game

猛龙球迷：湖人整场比赛都没有对布克的表现做出回应，我想下场比赛他们会给布克安排更难的陷阱。

---

[–]NBAurfaselol 2153 指標 11小時前

Both LA teams dropping game 1 in the first round. Just like we all predicted

两支洛杉矶的球队都在首轮第一场比赛吃瘪了，和我们预测的如出一辙。

[–]cringycalf 1668 指標 11小時前

Imagine they both get eliminated in the 1st round. Adam silver would be in shambles.

想象一下他们首轮都被淘汰，亚当-萧华的表情该有多狼狈啊。

[–]cringycalf 508 指標 10小時前

Imagine a jazz/suns/mavs vs nets finals ??. Silver knows their gonna be less people watching.

想象以下，总决赛打篮网的是爵士、太阳或独行侠，哈哈哈，萧华知道收视率会有多惨。

[–]nerdeagle2 440 指標 10小時前*

Instead of nets someone like bucks would be worse. For silver that is. I’d love it

相比于篮网，像雄鹿这种队伍从东部突围会更糟糕，起码对萧华来说是这样，不过我喜欢！

[–]NetsBFWinner 418 指標 10小時前

Adam Silver would step down if we had a Grizzlies Hawks finals

篮网球迷：如果我们让灰熊和老鹰成功会师总决赛，亚当-萧华就会下台了。

[–][PHI] Ben SimmonsDJagerty 5075 指標 11小時前

Nothing special here, just the 2 seed trouncing the 7 seed

76人西蒙斯球迷：没什么特别的，不过是二号种子击败了七号种子。

[–]iSleepUpsideDown 775 指標 11小時前

lakers offense is a meme

湖人的进攻看不懂。

[–]Jazzunchartedscrub 463 指標 11小時前

The last minute and a half they had no urgency

爵士球迷：最后一分半钟，他们看起来一点不着急。

[–]Sunsj__burr 240 指標 11小時前

It was weird.

太阳球迷：很诡异。

---

[–]Trail BlazersFamilyguy35 695 指標 11小時前

Everything Suns did well all season we saw today. Monty is so good

开拓者球迷：整个赛季太阳做得好的方面今天我都看到了，蒙蒂-威廉姆斯教练太棒了。

[–]Celticsflatwokeearth 43 指標 11小時前

Monty is a phenomenal coach. Had these guys ready to play and locked in

凯尔特人球迷：蒙蒂是个现象级教练，他让球员做好了充足的准备并全神贯注于比赛。

---

[–]ThunderRVP_20_ 462 指標 11小時前

This series is going to be FIRE. Love some good old playoff drama lol

雷霆球迷：这轮系列赛要燃起来了，爱死那些季后赛的爱恨纠葛了，哈哈哈。

[–]Trail BlazersXlrator21[?] 257 指標 11小時前

Yeah ejections happening in game 1 are a good indicator of an intense series to come.

开拓者球迷：是的，第一场比赛就有球员被驱逐，这是一轮紧张激烈系列赛的预兆。

[–]SunsPhirebirdSunSon 200 指標 11小時前

all people understands by now how much the city of Phoenix fucking abhors the city of LA.

太阳球迷：现在所有人都知道凤凰城有多TM讨厌洛杉矶。

---

[–][BOS] Rajon RondodissentCS 433 指標 11小時前

I can't wait for the Lebron in the locker room videos.

凯尔特人隆多球迷：我已经等不及看到詹姆斯在更衣室里的视频。

[–]Spursbenrookiesimmons 133 指標 10小時前

"DAVIS YOU TRASH"

马刺球迷：詹姆斯：“戴维斯，你这个垃圾！”

[–]Zyntaro 13 指標 8小時前

GIVE ME YOUR RING AD

戴维斯，把你的冠军戒指交出来吧。

[–]Knickola_Jokic 216 指標 11小時前

Lebron campaigning for a permanent nba bubble

詹姆斯要想办法让复赛园区赛制永久延续下去。

---

[–]HeatRiggyTang 542 指標 11小時前

AD did not look good.

Also, AD did not look good.

However, DA looked very good.

热火球迷：AD（戴维斯）看起来很糟糕，而且，AD（庄神）看起来也很糟糕，但是，DA（艾顿）看起来很棒。

---

[–]Kingssactownproud 659 指標 11小時前

Anthony Davis trick y’all, man. He just running around, doing nothing.

国王球迷：戴维斯把你们所有人都骗了，他就是在场上跑来跑去，什么都没做。

[–]Spursachyutthegoat 139 指標 11小時前

He was doing cardio.

马刺球迷米：他在场上做有氧运动。

[–]Lakersjoselakichan 83 指標 11小時前

Running? Dude camping at the 3 point line.

湖人球迷：你说他在跑步？你指的是那个在三分线上露营的家伙吗？

---

[–]LakersPalifaith 584 指標 11小時前

Hard to win a game when Anthony Davis is out there making his best Andre Drummond impersonation.

湖人球迷：当戴维斯在场上尽力模仿起德拉蒙德的时候，我们就很难赢球了。

[–]Lakersrawchess 70 指標 14小時前

Drummond was actually better than AD today ?

湖人球迷：今天德拉蒙德打得都比浓眉好……

---

[–]Trail BlazersDuckrauhl 43 指標 13小時前

NBA: Following agreed upon Covid-19 league rules, all Phoenix Suns players and staff will receive 14 day suspensions for coming into contact with someone who attended a tequila promotional event.

开拓者球迷：NBA官方：根据联盟已推行的防疫条例，太阳所有球员和员工，只要和参与龙舌兰酒推广活动的人有接触，都将面临14天的禁赛处罚。

（相关r）

[–]Handcuffed 95 指標 14小時前

Ayton is going to have two fouls in the first five minutes of game two.

第二场比赛一开始的前五分钟，艾顿就会收获两个犯规。

来源：Reddit

编译：晴天