【键盘侠】KD无法带着这些脚趾头赢球！老哥第一次看哈登打抢七？

[Post Game Thread] The Milwaukee Bucks (4-3) defeat the Brooklyn Nets (3-4), 115-111 OT, behind 40 PTS 13 REB 5 AST from Giannis Antetokounmpo and advance to the Eastern Conference Finals.

【赛后帖】密尔沃基雄鹿今日以115比111击败了布鲁克林篮网，经历加时赢下抢七大战晋级东部决赛，字母哥砍下40分13篮板5助攻。

---

双方主要球员数据：

密尔沃基雄鹿

首发：字母哥40分13篮板5助攻、米德尔顿23分10篮板6助攻5抢断、大洛佩兹19分8篮板4盖帽、霍勒迪13分7篮板8助攻、塔克11分5篮板2盖帽

替补：康诺顿9分4篮板、字母哥哥哥0分1篮板

布鲁克林篮网

首发：杜兰特48分9篮板6助攻、哈登22分9篮板9助攻、格里芬17分11篮板、布鲁斯-布朗14分6篮板2抢断、乔-哈里斯10分9篮板

替补：杰夫-格林0分1篮板1助攻、沙梅特0分1篮板

---

[–]TimberwolvesJacob_toasted 2526 指標 4 小時前

What an incredible game. Couldn’t ask for more.

森林狼球迷：多么不可思议的一场比赛，不能再要求更多了。

[–]HornetsWeenisWrinkle 671 指標 4小時前

Totally agree. The biggest winners tonight were neutral NBA fans tuned in for the show.

黄蜂球迷：完全同意！今晚最大的赢家就是那些中立的看球球迷。

[–]Zeaus03 2 指標 1小時前

So true. Unfortunately my phone died with a minute and a half to go because I paying more attention to the game then my battery.

太对了，很不幸我的手机在比赛还剩一分半的时候自动关机了，我看比赛太入神了，没注意到电量已经耗尽了。

[–]GeneEnvironmental925 47 指標 2小時前

Bucks fans probably bigger winners than neutral fans

相比于中立球迷，雄鹿球迷可能是更大的赢家。

[–]Bucksdtbarne 13 指標 3小時前*

I don't think anyone enjoyed that more than me.

雄鹿球迷：我不觉得有人比我更享受！

[–][PHI] Joel EmbiidNotsozander 8 指標 2小時前

Whole bar screamed at KD’s shot to tie it.

76人恩比德球迷：杜兰特扳平的那球，整个酒吧的人都在尖叫！

---

[–][DAL] Wang Zhizhisuzukigun4life 534 指標 5小時前

A Mike Budenholzer-coached team won back-to-back elimination games to overcome a 3-2 series deficit to win a series? Is that allowed?

独行侠王治郅球迷：布登霍尔泽执教的球队面对2比3落后的逆境，连续赢下两场生死战成功晋级？这个科学吗？

[–]Vancouver GrizzliesMrShabba 3709 指標 4小時前

And Bud lives another day

灰熊球迷：布登霍尔泽的工作又能多维持一天。

[–][GSW] Andre Iguodalaoh_what_a_shot 285 指標 5小時前

What the hell was that last play in regulation? 2 seconds on the shot clock and your players don't even attempt a shot.

勇士伊戈达拉球迷：常规时间最后一攻的战术是踏马什么情况？就剩2秒投篮都不尝试一下的吗？

[–]Suns Bandwagonfuckkkofff 129 指標 5小時前

It's not the shot attempt that brothers me, why was the ball passed to Lopez? I don't get it

太阳球迷：让我烦的倒不是没出手，为什么球会传到洛佩兹手里？我真搞不懂！

[–]HeatRobin_Hood07 2023 指標 4小時前

Really tried his hardest to get fired with that joke of an inbound play at the end of the 4th

热火球迷：第四节末的那个进攻战术跟闹着玩似的，布登霍尔泽为了下课真的很努力。

[–]iLiketheCeltics 125 指標 5小時前

“Let’s give it to Lopez in the corner with 2 seconds left”

“最后两秒钟的时候，把球给底角的洛佩兹！”

[–]Lakersfriedtwinkie 101 指標 4小時前

“And tell Lopez we have ten seconds to get a shot up”

湖人球迷：“然后告诉他，我们还剩10秒钟的时间出手！”

[–]Bucksgopher33j 326 指標 4小時前

I swear Lopez had never heard of a shot clock by his facial reaction.

雄鹿球迷：从洛佩兹的面部表情来看，他肯定没有听到倒计时的声音。

[–][TOR] Serge Ibaka24cupsandcounting 109 指標 4小時前

Seriously he looked so surprised, that was JR level of awareness lol

猛龙伊巴卡球迷：他看起来真的很惊讶，JR级别的意识水平，哈哈哈哈。

[–][GSW] Andre Iguodalaoh_what_a_shot 438 指標 4小時前*

The Bucks are pretty scary already but imagine how good they'll look when they have a coach.

勇士伊戈达拉球迷：雄鹿已经非常可怕了，想象一下他们如果有教练的话，该有多棒啊。

[–]Knickstherealjgreens 281 指標 4小時前

Rick Carlisle watching very closely

尼克斯球迷：里克-卡莱尔看起来很有机会。

[–]Betasheets 101 指標 4小時前

At the Milwaukee airport

人已经在密尔沃基机场了。

[–]PistonsDangerousCommittee5 5 指標 4小時前

Rick in Philly ready for game 1

活塞球迷：卡莱尔已经到了费城，准备东决G1了。

[–]CelticsLewTangClan 2301 指標 6小時前

Harris forgot how to shoot.

凯尔特人球迷：哈里斯真就忘了怎么投篮！

[–]Mavericksprecense_ 2 指標 5小時前

Gassed from guarding jrue or middleton. Jeff green should’ve had more minutes

独行侠球迷：被霍勒迪和米德尔顿防死了，杰夫-格林应该获得更多的出场时间。

[–][DAL] Wang Zhizhisuzukigun4life 945 指標 6小時前

7/33 from 3 in the last 5 games. Yeesh

独行侠王治郅球迷：过去5场比赛三分33中7，的确如此。

[–][LAL] James Worthyimmigrantsheep 2 指標 4小時前

Shot 3s like he's on the Lakers

湖人詹姆斯球迷：这命中率不知道的还以为他在湖人打球。

[–]LakersBwiggly 13 指標 6小時前

That's a Lakers role player percentage lol

湖人球迷：这就是湖人角色球员的命中率，哈哈哈哈。

[–][MIA] Tyler HerroHERRO_ROTY 121 指標 6小時前

had the same vibes, dude had 0 confidence

热火希罗球迷：有巴恩斯当年那味了，这家伙已经丧失投篮信心了。

[–]n0valifeStan 88 指標 6小時前

And that’s why some dudes are role players

这就是为什么有的人只能是角色球员！

[–]Warriorsbruhstevenson 18 指標 6小時前

This is the thing people never seem to remember

勇士球迷：这是人们永远记不住的事情！

[–]Scooby30000 171 指標 6小時前

Better than Barnes’ 5/32 in the Finals however.

还是要比巴恩斯总决赛32中5投得准。

[–]ThunderTheBigBomma 217 指標 6小時前

Barnes was never a 48% 3 point shooter

雷霆球迷：巴恩斯的三分可从来没达到过48%。

[–]WarriorsFlexisdaman 2 指標 3小時前

They were almost all standstill wide open corner or right wing 3s. The cavs stopped guarding him. Harris at least missed harder shots coming off screens or a foot behind the line wing 3s.

勇士球迷：巴恩斯当时基本都是底角或右翼超级大空位三分，骑士都已经不防他了。哈里斯至少投丢的是借掩护或距离三分线一英尺的三分。

[–]Cavaliersmoodyfloyd[?] 45 指標 6小時前

Harrison Barnes is the most under appreciated NBA player in cleveland

骑士球迷：巴恩斯是骑士最不受重视的球员。

[–]KnicksRobbobertoBuii 17 指標 6小時前

LeBron and Kyrie probably sent him some gifts after the game as a way of thanks XD

尼克斯球迷：詹姆斯和欧文可能赛后送了他一些礼物表示感谢。

[–]HawksTeh_cliff 189 指標 6小時前*

And Harden, although he was hurt so he has an excuse. 2/12 ain't great, and a lot of those looks were wide open.

老鹰球迷：还有哈登，尽管他有伤在身算是个借口，12投2中并不好看，其中很多还是大空位出手。

[–]LakersAmnestyTHAT 252 指標 6小時前

Seems like a normal elimination game performance from Harden to me.

湖人球迷：对我来说，生死战哈登这种表现看起来很正常。

[–]ClippersTheRealNexusPrime 31 指標 6小時前

Almost, the man left as soon as the ball was inbounded, while KD was still sticking around

快船球迷：比赛几乎一打完，哈登就立刻离开了，杜兰特还留在场馆里呐。

[–]CaptainCrankDat 20 指標 5小時前

Yup. That grinded my gears the most. I know the dude is shattered and that he felt he let his team down, but stick around and congratulate your opponents with your team mates.

是的，这让我感到最难受。我知道哈登很沮丧，他觉得自己让球队失望了，但还是应该留下来和队友们一起祝贺对手晋级。

[–]Rocketstheaceplaya 31 指標 6小時前

Some things never change. I’ll give a little more leeway because he was still hurt.Death, taxes, Harden being subpar in an elimination game.

火箭球迷：我不想把话说死，毕竟哈登还有伤在身。但是有些事情是不会改变的，死亡、税收和哈登在生死战拉胯。

[–]Hakeem84 0 指標 6小時前

Harden played on one leg every minute almost the last 3 games and your gonna shit talk him lol seriously?

过去三场比赛，哈登几乎每分钟都是拖着一条腿在打，你现在还喷他？你是认真的吗？哈哈哈。

[–][POR] Detlef SchrempfFrosti11icus 17 指標 5小時前

Ya dude. Is this your first Harden game 7?

开拓者球迷：嗨哥们，这是你第一次看哈登打抢七大战？

[–]RocketsAlmightyDenimChicken 19 指標 5小時前

If he could play that many minutes than clearly he had the stamina to hit some wide open 3's. But alas he didn't.

火箭球迷：如果他能打那么长的时间，很显然他就有耐力命中一些空位三分，但是他并没有投进。

[–]5Nova19 26 指標 6小時前

Exactly, Harden pulls this shit every year in the playoffs. Same movie different year.

确实，哈登每年季后赛都会这样，同样的电影年年翻拍。

[–]mods-are-pussies -10 指標 6小時前

I understand not being able to drive with the hammy injury, but there’s no excuse for missing that many open 3’s. Only meaningful shot he made towards the end was that lucky bank

我理解腿筋受伤没办法突破，但是投不进空位三分找不到借口吧，唯一有意义的投篮就是比赛快结束懵进的打板。

[–]NBAarrackpapi 40 指標 6小時前

c’mon man, you could visibly see he wasn’t getting enough lift from the legs and leaving a lot of 3s short. Definitely affected by the hammy.

别了吧伙计，你可以明显看到他的腿无法提供足够的弹跳，很多三分都短了，肯定是受到了腿筋的影响啊。

[–][POR] Detlef SchrempfFrosti11icus 5 指標 5小時前

So could he play or not? If he couldn't, then why was he on the court for 50 minutes. If he could, why make excuses?

开拓者球迷：所以他到底能打不能打？如果不能打，为什么还要在场上待50分钟？如果能打，那又为什么要找借口？

[–]NBAarrackpapi 3 指標 4小時前

he couldn’t play to his full potential. If this was the regular season or if kyrie was good he’d still likely be sitting. But in an elimination scenario you’d take harden’s sub par contribution over having to rely even more on role players to step it up.

哈登无法发挥出全部的实力。如果这是常规赛，欧文身体健康，哈登还会继续休战。但是这是季后赛淘汰赛，篮网宁愿接受哈登低于正常水平的贡献，也不想把赢球希望都压在角色球员身上。

[–]76erscdaonrs 13 指標 6小時前

Honestly I think him coming back was a mistake both for the Nets chances and his long term health. Just glad he didn’t hurt himself again

76人球迷：老实讲，我认为哈登回归对篮网和他自己长期的健康都是错误，不过很高兴他没有再次受伤。

[–]RocketsAlmightyDenimChicken -1 指標 6小時前

The dude tried a fancy side step step back 3 against Giannis. If someone was really that freaking injured they wouldn't attempt that kind of ridiculously hard shot.If he could do that attempt, than he could make a wide open 3 at least. But he didn't, because he always chokes.

火箭球迷：哈登面对字母哥的防守时还尝试了一记漂亮的后撤步三分，如果他真的伤得很严重，那就不会尝试这么难的出手了。如果他能做到这种动作，那么至少能投进空位三分吧。但是他没有，因为他总是拉胯。

[–]Celtics8_bw 29 指標 6小時前

I'm not a big fan of the guy but did you see his form on the couple open threes late? He wasn't even able to rise up for his shot normally, he was shooting off of his tip toes

凯尔特人球迷：我不是哈登的球迷，但是你们没看见他投空位三分时的样子吗？几乎无法正常拔起出手，只能靠踮着脚尖投篮。

[–]HawksCritical500 13 指標 6小時前

Yeah he wanted to play really badly but the guy’s still clearly hurt. Hamstring injuries are no joke. Hopefully this doesn’t affect long term health in any way.

老鹰球迷：是的，他真的非常想打球，但是很明显他受伤了。腿筋受伤不是开玩笑的，希望这不会影响到哈登未来的健康。

[–]ThunderTheBigBomma 11 指標 6小時前

He missed them all short, clearly the cooked hammy was given him issues with his range

雷霆球迷：他投丢的球全都短了，很明显腿筋受伤影响到了他的射程。

[–][GSW] Stephen CurryNyhrox 4831 指標 7小時前

Kevin Durant played all 53 minutes, scored 48 points, hit the tough shot to send it to OTThere isn't possibly anything more you can ask of this man

勇士库里球迷：杜兰特打满了53分钟，砍了48分，命中高难度进球拖进加时，你没办法要求这个男人做到更多了。

[–]76ersBabaBrody 2794 指標 7小時前

Just to have slightly smaller feet.

76人球迷：只是希望他的脚短一点。

[–]NBAzuixihuan 595 指標 7小時前

That's a big ask of that man

这个要求对杜兰特来说有点难了。

[–]MavericksUnPhayzable 133 指標 7小時前

Foot surgery incoming

独行侠球迷：脚部手术正在路上。

[–]Hawksinvinciblegoose_ 3 指標 7小時前

Toe shortening surgery

老鹰球迷：脚趾变短术！

[–]NBAblindbutchy 4 指標 5小時前

Cant win with these toes.

杜兰特无法带着这些脚趾头赢球。

[–]BucksErrohneos 3 指標 6小時前

Nash in the locker room pulling out a buck knife and slamming it down onto one of the benches: "Kevin, how far are you willing to go for this team?"

雄鹿球迷：纳什在更衣室里摸出一把刀，插在一条板凳上，对杜兰特说：“凯文，你愿意为这支球队付出多少？”

[–]WarriorsiGetBuckets3 105 指標 7小時前

The nets would literally be in the conference finals rn if KD didn’t wear size 17 shoes

勇士球迷：如果杜兰特穿的不是17码的鞋，篮网将打进东部决赛。

[–]Timberwolvesdawho1 6 指標 4小時前

Sounds like he SHOULD wear 17's, but wears 18's during games for a little extra comfort.

森林狼球迷：实际上他就应该穿17码的鞋打球，但是他为了更舒服穿的18码鞋打球。

[–]alfentazolam 3 指標 7小時前

Bucks really got saved by KDs size 18s

雄鹿被杜兰特18码的鞋子拯救了。

[–]Lakersthelaziest998 14 指標 7小時前

It is a game of game of inches

湖人球迷：这是一场差之毫厘谬以千里的比赛。

[–]Knicks TankwagonKRISTAPORZINGA 123 指標 7小時前

He can’t win with these cats.

尼克斯球迷：杜兰特没法带着这些阿猫阿狗赢球。

[–]CavaliersJamertz843 166 指標 7小時前

Cats KD can win with: Curry, Klay, Dray, Kerr.

Cats KD can't win with: literally anyone else

骑士球迷：杜兰特能带着赢球的阿猫阿狗：库里、克莱、追梦格林和科尔；杜兰特无法带着赢球的阿猫阿狗：其他所有的球员。

[–]FreeAsInBeard 16 指標 6小時前

Well, let's see who wins the championship this year and if KD can win with those cats when he joins them next season

好的，让我们看看今年的总冠军是谁，下赛季杜兰特加盟后，能否带着这些阿猫阿狗赢球。

[–]Cavaliersxqe2045 8 指標 7小時前

Durant to Milwaukee confirmed

骑士球迷：那杜兰特肯定要去雄鹿了。

---

[–]Raptorscrumpledbrouhaha 823 指標 7小時前

This is what happens when KD is the only one who can hit a shot

猛龙球迷：当杜兰特成了唯一能打的人时，就会发生这种事。

[–]CavaliersKgb725 398 指標 7小時前

Blake was hitting but defensively couldn't hold giannis

骑士球迷：格里芬也能打，只是防守端限制不住字母哥。

[–]MavericksUnPhayzable 64 指標 7小時前

Harris was only bricks

独行侠球迷：哈里斯只会打铁。

---

[–]SpursGGezpzMuppy 1448 指標 7小時前

poor KD shoulders too slim to carry those cats.

马刺球迷：可怜的杜兰特肩膀太瘦弱，扛不起这些阿猫阿狗。

[–]Tampa Bay RaptorsBee_lrl 145 指標 7小時前

He must have had no legs underhim to airball that last shot Played i think 53/53 minutes tonight

猛龙球迷：最后一投三不沾，杜兰特的腿肯定没劲了，这家伙今晚打满了53分钟。

[–]CavaliersKnights_Radiant 81 指標 7小時前

I bet he ain't waking up at 830 tomorrow

骑士球迷：我打赌他明天早上八点半起不来。

[–]LakersMelonElbows 16 指標 7小時前

This just makes me think I can't believe Wilt averaged 48.5 minutes for an entire season

湖人球迷：这让我开始不敢相信张伯伦整个赛季能场均出场48.5分钟。

[–]Cavaliersyelsamarani 4 指標 7小時前

how!?!

骑士球迷：你说啥？？？!!!

[–]LakersMelonElbows 2 指標 5小時前

He played every single minute of regulation for the entire season, and they had like 8 overtime games which he also played some minutes in

湖人球迷：张伯伦曾打满过整个赛季所有常规时间，大概有八场比赛打进加时，张伯伦也打了会。

[–]Tampa Bay RaptorsBee_lrl 14 指標 7小時前

Im convinced Wilt was a demigod tbh His stats dont make sense

猛龙球迷：对于“半神”张伯伦来说，这些数据统计没有任何意义。

---

[–]_HAWK_ 267 指標 7小時前

Giannis dropped 40 Ina Game 7 against Kevin Durant. Put some respect on it.

抢七大战字母哥面对杜兰特砍下了40分，给他一点尊重吧。

[–]CavaliersLumpycentaur9 65 指標 7小時前

Giannis legacy game

骑士球迷：字母哥传奇一战！

[–]KillerKlown8u 6 指標 7小時前

KD dropped 48 in a game seven on Giannis

杜兰特还在抢七大战面对字母哥砍下了48分呢！

[–]BucksKalTM 30 指標 6小時前

Everyone accepts that KD is great thought -- it goes further with Giannis. Not to mention the W

雄鹿球迷：每个人都接受杜兰特是一名伟大的球员，但是字母哥还差很多，更不用说今晚赢的是雄鹿。

[–]RaptorscesunoNA 20 指標 6小時前

I’d take 40 on 15/24 shooting over 48 on 17/36 shooting

猛龙球迷：我认为24投15中砍40分，比36投17中砍48分更牛批一点。

---

[–]CelticsGeneral-Skywalker 195 指標 8小時前

The Suns, Clippers, Bucks, 76ers or Hawks will win the championship this year, crazy

凯尔特人球迷：今年的冠军将属于太阳、快船、雄鹿、76人或老鹰，太疯狂了！

[–]ColdbrewSA 58 指標 7小時前

I love it! Finally something different. Bring a franchise and city some happiness.

我喜欢！终于有些新鲜的东西了，给新的球队和城市带来欢乐。

[–]NetsPeterSagansLaundry 3 指標 6小時前

Aside from those franchises, do any of those players own a ring? Besides Kawhi?

篮网球迷：不光这些球队，这些球员里除了莱昂纳德有哪位曾经拿过总冠军戒指吗？

[–][PHI] Ben SimmonsTrustTheProcess92 4 指標 4小時前

Among the stars? I don’t think so. Danny Green probably the biggest

76人球迷：你指的是球星？也不都没戒指，丹尼-格林就有啊！

[–]CavaliersDeiVias 7 指標 7小時前

I really want a Suns vs Bucks or Suns vs Hawks. So i expect the worst case of a Clippers vs Sixers

骑士球迷：我想总决看到太阳打雄鹿或者太阳打老鹰，最糟糕的就是快船打76人。

[–]Extension_Ad1040 1 指標 7小時前

I would love to see a Bucks Suns final this year!

今年我太想看雄鹿和太阳的总决赛了！

来源：Reddit

编译：晴天