14年前解说的空耳引起潮流,梅西喜提新绰号“Ankara”

文章来源:章鱼直播发布日期:2021-07-01 10:21

章鱼直播7月1日讯 正随队参加美洲杯的梅西发挥出色,帮助阿根廷以小组第一晋级淘汰赛。在此期间,一个#AnkaraMessi的话题在推特上不断发酵,甚至阿根廷职业足球联赛官方也发布了带有Ankara的动态来称赞梅西。

那Ankara到底是什么?此事要追溯到14年前,也就是2007年的国王杯。在巴萨5-2赫塔费的比赛中,梅西打入了一粒“马拉多纳式”的连过五人精彩进球。在梅西带球突破的过程中,当时的解说员 Joaquim Maria Puyal用加泰罗尼亚语不停地说着“Encara Messi”(中文意:仍然是梅西),但由于他的发音有些特别, 视频里最终呈现的声音就变成了“Ankara Messi”。

大约一年前,梅西的过人视频集锦日常被剪辑出来发到网上,而Puyal解说的这段世纪进球也顺理成章被剪了进去。阿根廷著名的视频媒体博主Luquita Rodríguez发现了这段解说空耳,并直接将Ankara和梅西绑定了起来。而在他的带领下,#AnkaraMessi的话题逐渐从阿根廷球迷圈,扩散到全世界的球迷。

在美洲杯小组赛期间,#AnkaraMessi会在每场阿根廷的比赛时冲上热门话题。在梅西生日当天对阵玻利维亚的比赛后,两球一助攻的表现让这个话题前所未有的火爆,阿根廷职业足球联赛官方甚至也下场参与了话题。

带起话题热潮的阿根廷博主Luquita Rodríguez表示,实际上Ankara这个词并没有任何隐藏含义,更像是个废话,但喊起来就是带劲儿。

Tips:Ankara单独使用的话,一般指土耳其首都安卡拉。

(米兰的游吟诗人)

上一篇: 暂无内容

下一篇: 暂无内容